Übersetzung von Websites

Ihre Website übersetzen lassen = Ihre internationale Anwesenheit stärken

Ihre Story in den richtigen Worten

Ihre Website übersetzen lassen, das tun Sie nicht impulsiv. Die eigene Website ist schließlich das Aushängeschild Ihres Unternehmens. Die Trümpfe und Mehrwerte müssen deutlich sichtbar sein und Ihre Kunden müssen sich angesprochen fühlen. Darum haben Sie gründlich darüber nachgedacht, was genau auf Ihrer Website steht und wie es formuliert ist. Bei dhaxley Translations sind wir uns dessen bewusst. Wir lesen sehr aufmerksam Ihre Online-Story und beachten Ihre Hinweise.

Dann übernehmen unsere talentierten Übersetzer. Oft hat eine wortwörtliche Übersetzung nicht denselben Effekt wie eine durchdachte, etwas freiere Übersetzung, die den Geist Ihrer Botschaft genau formuliert. Darum versuchen unsere Übersetzer, den Gesamteindruck Ihrer Website zu erfassen und diesen so treu wie möglich neu zu verfassen. Ein herausfordernder, kreativer Prozess, den nur ein renommiertes Übersetzungsbüro bieten kann.

Übersetzung von SEO-Texten

Die Bedeutung von SEO oder „Search Engine Optimization sollte nicht mehr unterschätzt werden. Da Internetnutzer immer anspruchsvoller werden, ist es ein absolutes Muss, dafür zu sorgen, dass Ihr Unternehmen bei Online-Suchanfragen auf der ersten Seite erscheint. Und dann am besten so weit oben wie möglich. SEO ist die ideale Waffe, um in den Streit zu ziehen. Anhand clever genutzter Schlüsselworte, können Sie Ihr Unternehmen ganz oben auf die Liste setzen. Die Prinzipien des SEO sind allerdings komplex und es reicht nicht aus, um einen für Suchmaschinen optimierten Text wörtlich zu übersetzen; dadurch würden die Vorteile verloren gehen.

Immer mehr Copywriter spezialisieren sich auf die SEO-Künste. Aber wenn Sie nun eine mehrsprachige Website übersetzen lassen wollen und diese auch in allen Sprachen optimieren lassen wollen? Dann können Sie die Dienste eines spezialisierten Übersetzungsbüros gut gebrauchen. Bei dhaxley Translations haben unsere Mitarbeiter nicht nur ein Universitätsstudium abgeschlossen, sondern auch ein SEO-Training erhalten. Wir wissen also, wie wir dafür sorgen können, dass Ihre Kunden in jeder Sprache den schnellsten Weg zu Ihrer Website finden.

Möchten Sie Ihre Website übersetzen lassen und suchen Sie dafür ein Übersetzungsbüro, das Ihr Online-Image stärken kann? Ist Ihre Website für Suchmaschinen optimiert und möchten Sie diesen Mehrwert in anderssprachigen Versionen behalten? Dann haben Sie jetzt Ihren idealen Partner gefunden. Herzlichen Glückwunsch! Rufen Sie uns an oder mailen Sie uns, um gemeinsam das Potenzial Ihres Online-Aushängeschilds zu vergrößern.